Elisa Kettunen
- Tietoyhteiskunta- ja digitiimin vetäjä
- Digitalisaatioasioiden koordinointi
- Tietopolitiikka
- Digiviikko ja digisumpit
Digisumpit on joka torstai klo 8.30-9.30 pidettävä etätilaisuus kuntien digikehittäjille. Digisumpit on tarkoitettu kuntien osaamisen jakamista ja verkostoitumista varten ja ohjelma suunnitellaan kuntanäkökulmasta.
Digisumpeilla käsitellään kuntia kiinnostavia, digitalisaatioon liittyviä aiheita erityisesti kehittämisen näkökulmasta. Digisumppien vuosikello mukailee kouluvuoden rytmiä, eli Digisumpit järjestetään noin elokuun puolivälistä joulukuun puoliväliin saakka ja tammikuusta toukokuulle. Taukoja rytmiin saattaa tulla lomakausien mukaan (esim. pääsiäinen, hiihtolomaviikot sekä syyskuussa Kuntamarkkinat).
Espoon kaupunki toteutti vuoden mittaisen tekoälykäännöskokeilun uusille asukkaille tarkoitetussa verkkosisällössä. Kokeilussa selvitettiin miten hyvin tekoäly pystyy kääntämään kaupungin palveluihin liittyvää sisältöä, ja kuinka hyödyllisiä nämä käännökset ovat asukkaille.
Kaupungin verkkosivut – kuten koko Hello Espoo -sisältö – on julkaistu kolmella kielellä: suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Kokeilussa nämä sisällöt pystyi lukemaan tai kuuntelemaan tekoälykäännöksinä espanjaksi, ranskaksi, arabiaksi, ukrainaksi, venäjäksi, vietnamiksi, albaniaksi, viroksi, kiinaksi ja persiaksi.
Digisumpeilla jaamme kokemuksia ja oppeja käytännön työstä hankkeen valmistelusta käännösten laadunarviointiin ja asukaspalautteisiin.
Puhujina Espoon Kaupungilta Irena Bakić, Trust-M tutkimushankkeen projektipäällikkö sekä Valia Wistuba, kehittämispäällikkö.
Kuntaliiton puheenjohtaja: Niina Erkkilä, projektikoordinaattori